Tagarchief: techbedrijven

Talen redden in Afrika die het westen veronachtzaamd

Geplaatst op door
Beantwoorden

VeeltaligheidComputervertalen werkt steeds beter, maar dan moet je wel een taal nemen die hoog scoort in de digitale (lees internet) hiërarchie. Als je Yoruba (30 miljoen sprekers), Igbo (18 miljoen sprekers) of een andere veel gebruikte taal in Afrika spreekt dan gaat dat vertalen nogal eens goed fout. Tijd voor actie, vindt Vukosi Marivate van de universiteit van Pretoria (ZdAf). “Als een machine jouw taal niet begrijpt lijkt het alsof die niet bestaat” zegt Marivate hoofd informatica aan de vooravond van een videovergadering van ki-onderzoekers. Lees verder →

Het web verbruikt veel energie maar hoeveel is duister

Geplaatst op door
Beantwoorden
Datacentrum van Google in Eemshaven

Datacentrum van Google in Eemshaven. Nederland is een gewild oord voor datacentra

Ik heb ooit gedacht dat digitale communicatie een stuk goedkoper was en minder energie vergt dan de ouderwetse communicatiemethoden zoals post. Uit verschillende onderzoeken werd me duidelijk (gemaakt) dat dat nogal tegenvalt. Nu stellen onderzoekers dat het berekenen van het energieverbruik van het wereldwijde web regelmatig fout gaat door allerlei valkuilen. Er zou een methodiek om dat energieverbruik redelijk betrouwbaar te berekenen zonder dat de techbedrijven daarvoor hun bedrijfsgeheimen hoeven prijs te geven. Lees verder →

‘Uitvinder’ web wil het veiliger en sterker maken

Geplaatst op door
Beantwoorden

Tim Berners-Lee

Tim Berners-Lee (afb: WikiMedia Commons)

De Brit Tim Berners-Lee, destijds werkzaam bij het CERN in Zwitserland, wordt altijd gepresenteerd als ‘uitvinder’ van het wereldwijde web, maar dat lijkt me te veel eer. Hij heeft ongetwijfeld een belangrijke bijdrage geleverd aan de popularisering van internet, maar tijdens zijn ‘uitvinding’ bestonden er al ‘webachtige’ systemen. De laatste jaren heeft hij zich herhaalde malen bezorgd getoond over de toekomst van het web en nu heeft hij een plan ontvouwd dat het web veiliger en sterker moet maken. Onder andere Google en Facebook steunen zijn initiatief. Pas op als de vos de passie preekt! Lees verder →

“Armoedige rol Google bij ki is alarmerend”

Geplaatst op door
Beantwoorden
Overheersing Google van kunstmatige intelligentie

Google dreigt het onderzoek op het gebied van ki te gaan overheersen (afb: Google)

In de Britse krant the Guardian staat een brief van Sheila Hayman van het medialab van het MIT in Cambridge (VS). Ze maakt zich bezorgd om de overheersing van Google op het terrein van de kunstmatige intelligentie. Hayman vindt dat de webgigant een nogal armoedige opvatting heeft over ki. Wat meer is, Google lijkt ook het ki-onderzoek aan de universiteiten te gaan overheersen. Zo geeft Google DeepMind ki-‘colleges’ op de universiteiten van Californië en Oxford (Eng) bleek uit het Guardian-artikel waarop ze reageert. Lees verder →

Nederland achteraan met techbedrijven van > 1 mrd $

Geplaatst op door
Beantwoorden
Europese techbedrijven van boven de miljard

De ranglijst van landen met techbedrijven met een waarde van > 1 miljard dollar (afb: uit rapport)

GPBullhound, een investeringsbank die zich vooral toelegt op techbedrijven, heeft zijn ‘eenhoorns’ van 2015 bekend gemaakt (pdf-bestand). Eenhoorns zijn bedrijven die een nettovermogens-waarde hebben van 1 miljard dollar. Volgens GPBullhound doen de Europese eenhoorns het goed en hoewel Amerika qua techbedrijven nog ver voor ligt op Europa, presteren de Europese bedrijven het economisch beter. In de VS is de neiging groter te investeren in veelbelovende bedrijfjes dan in Europa, maar dat gaat ook vaker mis. Het Verenigd Koninkrijk is met 18 eenhoorns koploper (van de 47) voor Zweden met 7 (onder meer Spotify). Nederland heeft slechts een eenhoorn: Adyen, een bedrijf dat zich met het faciliteren van internationale betalingen bezighoudt (begrijp ik). Lees verder →